Via Lutris I got 2 games running using DXVK. The Elder Scrolls Online and Skyrim.
Without Lutris I can Play The Witcher 3 and Seven Days long gone using DXVK with a own version of Wine-Vulkan.
I doubt this is not it. You will need to install the DXVK pakages as well. I´m using Arch Linux and found it in the AUR. If You you don´t get this pakage, you will need to compile it from source. This depends on your distribution. And this means the funny part is over. Compiling this pakage is some kind of … I don´t like it xD
After you have installed this pakage, you set up a new WineBottle (lutris installscript). Then download and install the Vulkan SDK for Windows and install them into the new and ready setup prefix. Then switch to the Wine-Vulkan version and add the Environment Variable: “DXVK_HUD = 1” . You will find this in System Options.
I recorded the games, using DXVK. If you want you can see the results here: