Tropico 4 crashes on main menu

I installed the Tropico 4 installer just fine but during the initial launch it got stuck on installing Microsoft .NET. I closed it and it launched, however, it stuttered like crazy in fullscreen and crashed once it got to the main menu. I ran it in a virtual desktop and the stuttering is gone but when I go to type my profile name it crashes back to the desktop. I haven’t touched any of the settings except for running it in windowed.

Pastebin

I’ve got Tropico 4 installed to steam a short while ago, maybe you can get help out of my data:

Ubuntu16.04
AMD HD4600
Wine version 1.8 (system)
Lutris runtime enabled

It’s running perfectly well, so which Information do you need?