Steamtinkertool + lutris, is it possible?

i just found out the about “steam tinker tool” and it’s been magical! performance for example on subnautica and aliens fireteam were MASSIVE… so I’m wondering if i can use it with lutris too? because i have some windows games i downloaded as iso’s and installed, and want to launch with lutris using the steamtinkertool.

there are some games I’ve downloaded and installed that i haven’t been able to launch so i was hoping this could help.

Edit:
Looks like there is necromancy at work, sorry, I hope OP found a solution two years ago.

Old post:

Not sure how to use this with lutris (yet I hope), but I managed to add the game to Steam as “non steam”, and then run it using steamtinkerlaunch as compatibility tool.

I know the the answer is not what OP wanted, but I hope it will help someone else.

For steamtinkerlaunch to work properly I had to add game to steam NOT using Lutris function “Add steam shortcut”.
I used “$HOME/stl/prefix/steamtinkerlaunch ansg” command (assuming steam tinker launch is installed in your “home/stl” folder. Otherwise you’ll have to look for steamtinkerlaunch executable (try command “which steamtinkerlaunch”, or “sudo updatedb && locate steamtinkerlaunch” assuming you have “plocate” app installed.
You have to add windows game executable file as main executable, and not Lutris launcher.
Then try running it through Steam and see if this works.

My real gripe with Lutris - it does not allow running two apps simultaneously, like CheatEngine and the game, you have to exit one, just for the other to start. But this is another can of worms.