As the title says, when I use the trackpad to swipe to another workspace, my “game” (Scrivener) running in Lutris disappears.
Software: Lutris 0.5.18 / Wine 8.0 on Debian 12 / Gnome 43.9 (ie, Wayland)
Hardware: Thinkpad T480s, Intel® Core™ i5-8250U × 8, Mesa Intel® UHD Graphics 620 (KBL GT2)
This did not happen when I was running Linux Mint / Cinnamon, which is still on X11, so I suspect this could be a Wayland issue.