Not sure this is the right place to post this but Roblox had a issue with the mouse that has now been fixed in wine 7.9 so can support for this game be added?
I have a wrapper to get this working https://github.com/msmalik681/Maliks-Linux-Roblox-Wrapper but support on lutris would be much better.