When I tried install Shovel Knight in GOG version I got that error message:
Rename error, source path does not exist: /home/flaufly/Games/shovel-knight/data/noarch
Exactly the same error I got with Hollow Knight in GOG version.
This is my first encounter with Lutris and I don’t know if I did something fundamentally wrong.
Am having the same problem with “Return to Castle Wolfenstein” (Steam version).
Any update on your issue, or fix? Thanks in advance.
edit: to update my post I think it was something to do with the client? I tried again this morning and it’s launched and playing fine… Sorry I can’t elaborate any further.
Hope your issue is sorted.