Permission Error while installing ESO

Like the title says, I’ve been trying to install ESO and I keep getting a permission error when the wizard gets to the lutris tools download.

this is my debug log: ubuntu pastebin

Not too sure what do at this point. I’m running Solus 4. Any help I can get is great appreciated!