Libretro broken

trying to run libretro games fails for me for all emulators:

with runtime:

/home/kyra/.local/share/lutris/runners/retroarch/retroarch: symbol lookup error: /usr/lib/ undefined symbol: _XEatDataWords


/home/kyra/.local/share/lutris/runners/retroarch/retroarch: error while loading shared libraries: cannot open shared object file: No such file or directory

I already tried messing with LD_LIBRARY_PATH to see if that somehow helps, but that doesn’t work at all, see also: