Issue using "diablo 2 resurrected" install script

Hello,

I’m trying to install the Diablo 2 Resurrected using the script provided by lutris.

The script exited after it had finished installing battle.net. I followed the instruction which told me to exit battle.net without logging in. Then the installation stop with exit code 9.
My only option is to abort the installation.

The log is too long so I don’t know how to post it here.

I’m using Ubuntu 22.04.
The detail of my system is as followed:

Vulkan support: YES
Esync support: YES
Fsync support: YES
Wine installed: YES
Gamescope: NO
Mangohud: NO
Gamemode: YES
Steam: YES
In Flatpak: NO
[System]
OS: Ubuntu 22.04 Jammy Jellyfish
Arch: x86_64
Kernel: 6.5.0-28-generic
Desktop: ubuntu:GNOME
Display Server: wayland
[CPU]
Vendor: GenuineIntel
Model: Intel(R) Core(TM) i5-9300H CPU @ 2.40GHz
Physical cores: 4
Logical cores: 8
[Memory]
RAM: 7.6 GB
Swap: 9.5 GB
[Graphics]
Vendor: Intel
OpenGL Renderer: Mesa Intel(R) UHD Graphics 630 (CFL GT2)
OpenGL Version: 4.6 (Compatibility Profile) Mesa 23.2.1-1ubuntu3.1~22.04.2
OpenGL Core: 4.6 (Core Profile) Mesa 23.2.1-1ubuntu3.1~22.04.2
OpenGL ES: OpenGL ES 3.2 Mesa 23.2.1-1ubuntu3.1~22.04.2
Vulkan Version: 1.3.204
Vulkan Drivers: NVIDIA GeForce GTX 1050 (1.3.242), Intel(R) UHD Graphics 630 (CFL GT2) (1.3.255)

Please let me know if you need additional information to deal with the issue.

Thank you.

I have no experience with battle net on Linux, so ill leave that on others to comment, but… I can say the “offline version” of this game (v1.6.77312) works fine. I got a desktop 3rd gen i5 CPU paired with a NVIDIA 1050 Ti 4GB GPU. I am using Linux Mint 21.2-Xfce which is basically Ubuntu 22.04 LTS based.