I solved Simutrans just being a blank screen that can't be turned off without something like htop

open it in a terminal first and select and download a .pak, afterwards the game will start and stop normally