How do I update a game like Front Mission 2?

Some updates were just made for Front Mission 2… but how do I actually apply them? Do I just redownload the whole game? This is for the GOG version, I should have mentioned that.