Fallout New Vegas

Is anyone having trouble getting Fallout new vegas to work? I have tried both the GOG and the Steam installers and when I try to open the game I get “Failed to initialize renderer. No D3D Device description found.” I have a feeling it has to do with my AMD RX-480 card. I tried using a mod that creates a d3d9.dll but still no luck.