Assassin's Creed Origins starts in a stuck "Window mode" on Ubisoft

Assassin’s Creed Origins on Ubisoft starts but only in window mode stuck on the bottom right part of my screen. I cannot move it nor maximize it.
I use Wine-10.8 which is the only version that can at least start the game (it crashes with other version from 10.6 to 10.12).
Do you have any idea?