All 'wine' games, apps (e.g. winetricks) fail on Flatpak

Just recently, I’ve found that all wine games and even interfaces such as ‘Winetricks’ and ‘Wine Control Panel’ fail to launch; specifically, logs mention the processes exiting with code 256. I have tried uninstalling and re-installing the flatpak and all dependencies; I cannot un/re-/install games however because the installers do not launch. I know this is a wine issue because my PS2 games, which use the PCSX2 runner, launch and run fine.
Here is my issue report and my lutris -d output of attempting to launch a wine game.